[Answer]
A) If he cannot
speak Japanese at all, he may as well attend a Japanese language school first to
acquire some level of Japanese language proficiency. A set of procedures is
required to enter a public high school. To take a general course, although he still
needs to take the same test as Japanese applicants, Osaka Prefectural High Schools
give special considerations to returnee students from China, foreign students and
Japanese returnee students from abroad, who meet certain conditions. In the case
of a student who returned to/ entered Japan and was transferred to a primary or
middle school, the following special considerations are given:
1) extension of
examination time
2) non-English
dictionaries may be used during the examination
3)”furigana”
phonetic symbols written alongside the Chinese characters on academic aptitude
test.
For special
courses, such as “Integrated Course,” “General
Integrated Elective Course” and ” Multi-Classes Credit System (1st and 2nd
sessions),” applicants are limited to those who have lived abroad for more than
2 years and have been living in Japan for less the 2 years prior to the exam. These
applicants can write an essay or a self-introduction report in languages other
than Japanese. Prefectural vocational training schools follow the same criteria
used for public high schools.
Private high schools, technical schools and miscellaneous schools may accord some sort of special measures to such students in accordance
with request by the junior high school they are graduating from.
For information on public school education, go to http://www.pref.osaka.jp/kyoisityoson/jidoshien/shugaku/
Multi-lingual student guidance is held several times a year for students
with international backgrounds.
Since April 2010, tuition is free at public high schools while
students enrolled in national or private high schools and other designated
schools are provided tuition fee support to cover part /all of their tuition.
The Osaka Prefectural Government
has set up the “Tuition Support Subsidy System” to ensure virtually free
tuition for students studying at designated private high schools in Osaka, if
the students are from families with an annual household income of less than 3.5
million yen.
[Answer]
There are five public high schools in Osaka prefecture which have special
allotments for returnee students from China and foreign students, who have
been admitted to the 4th grade in primary school or higher in
Japan. They are Kadoma-Namihaya High School in Kadoma City, Fuse-Kita High
School in Higashi Osaka City, Seibi High School in Sakai City, Yao-Kita High
School in Yao City, and Nagayoshi High School in Sumiyoshi-ku, Osaka. They give
tests only in Composition, Math, and English. The student’s native language can
be used to write composition. Furigana phonetic symbols are provided alongside
the Chinese characters on the test sheets.
[Answer]
The Japan Student Services Organization offers scholarship programs for
university, junior college and advanced technical college students in Japan.
As for scholarships for students planning to enroll in high school and
specialized technical college, the Osaka Prefectural Scholarship Association
offers need-based scholarship programs. Alternatively, depending on the
financial situations and other special circumstances, Mother-child widow
welfare loan, livelihood welfare fund, municipal scholarship programs, Ashinaga (for father-less children) scholarship, and Traffic Orphan Scholarship are available. These scholarships are provided
as no-interest loans or low-interest loans and made available to students themselves
and their guardians. The Japan Finance Corporation, a public corporation wholly owned by the Japanese government, offers education loans
to those who cannot afford education-related expenses. There are some schools which
have their own programs to their students to help cover the school entrance fee
and tuition. Some programs set different eligibility requirements for foreign
residents and most of them limit applicants to those who are permanent
residents or long-term residents. Those staying in Japan with “student” or
“trainee” statuses are usually disqualified to apply.