大阪府外国人情報コーナー Osaka Information Service for Foreign Residents(OIS)

Trámites de divorcio:En caso de un matrimonio entre japonés y extranjero


[Pregunta] Un matrimonio entre un extranjero y un japonés que residen durante varios años en Japón, piensan divorciarse. ¿Cuáles son los trámites para el divorcio?

[Respuesta]
Ley aplicable Para el divorcio, se tiene que decidir bajo la ley de qué país se aplicará el procedimiento. En la Ley de Procedimiento sobre la Aplicación de la Ley en el artículo 27 dice: que la ley aplicable al divorcio será La Ley común del casado Si no hay esta ley será bajo la ley del país en donde el casado está viviendo. Si tampoco lo hubiera, será con la ley del país con que el casado tiene más vínculo. En caso del matrimonio entre extranjero(a) y japonés(a) no hay una ley común, pero si se decidiera que el casado tiene su residencia en Japón ,podrá divorciarse bajo las leyes de Japón.
Efectividad del divorcio
En algunos países no se reconoce el divorcio y otros el divorcio consensual, Por esa razón, averigüe en su embajada o consulado si el divorcio realizado en Japón será aceptado en su propio país.
Más detalles consulte el Centro de Ayuda Juridica del Japón (Hou Terrace).