[Resp]
En caso de
importar medicinas para uso personal, al principio tiene que presentar todos
los documentos necesarios como la notificación de importación (Yunyu Hokokusho)
a la oficina de Salud Pública Regional (Chihou Kousei Kyoku). En caso de que su
paquete llegue al aeropuerto de Kansai, a las aduanas de Osaka o Kobe tiene que
presentarse los documentos necesários a la Oficina de Salud Pública de Kinki
para pedir el “Certificado de medicinas (Yakkan Shoumei)”. Sin embargo, Ud.
podrá hacerlos pasar solamente con la confirmación de la aduana para medicinas,
remedio fuerte o medicina por prescripción médica hasta una cuantidad que pueda
ser usado en el lapso de un mes, y para otras medicinas o fármacos (suplementos,
etc.) hasta para 2 meses. Mayores informaciones vea aquí （Ministerio de Salud）.
Ministerio de Salud Dirección de Medicamentos y
Alimentaciones, Supervisión e Instrucción, Contramedida a la Droga: FAX:03-3501-0034
Ministerio de
Salud, Salud Pública de Kinki (Kousei Rodoshou,Kinki Koseikyoku) ：06-6942-2241（Principal）