【회답】
1. 기본적 형태
공부하고 싶은 내용, 어학력, 자금력에 따라 아래의 형태에서
선택합니다.
1) 1년 이내, 학위 취득을 목적으로 하지
않고 배운다. (단기 유학) :
현재 외국의 대학에 재학 중인 경우에는 그 대학의 국제 교류 담당 부서에 일본 대학(협정교)과의 사이에 학생 교류 프로그램(교류 유학 제도)이 있는지 문의합시다. 6개월에서 1년 정도 영어로 일본어ㆍ일본
문화를 가르치는 프로그램이 많이 있습니다만, 수업이 일본어로 이루어지는 것이나 특정 전공 분야를 배울 수 있는
것도 있습니다. 원서 제출은 외국의 재적 중인 학교를 통해서 합니다.
유학 중에도 수업료는 일본의 대학이 아니라 재적 중인 외국의 대학에 지불합니다. (단, 별도 프래그램 참가비가 필요한
경우도 있습니다.)
일본 학생 지원 기구의 장학금 「유학생 교류 지원 제도(단기)」 또는 문부 과학성 장학금에
외국 재적교로부터 일본의 대학(협정교)을 통해서 신청할 수가 있습니다.
2) 대학의 학위 과정에서 배운다.(학사호 취득) :
일본 고교 졸업에 준한 학력 (기본적으로 모국에서 12년간의 초등ㆍ중등 교육 수료), 학력, 자금력, 그리고 통상 일본어 능력이
필요합니다. (대부분 코스의 수업은 일본어로 합니다.)
일본인 대상의 「일반 입시」이 외에 「유학생(외국인) 특별 입시」를 마련한 대학이
많고, 일반적으로는 서류 심사, 일본에서의 면접, 필기 시험에 의해 선발됩니다. 일본어 능력에 대해서는 「일본
유학 시험」이나 「일본어 능력 시험」의 성적을 참고로 하는 곳과 독자적인 일본어 시험을 치루는 곳이 있습니다. 희망 사항에 맞는 대학을
몇 군데 골라 자세한 사항을 직접 문의한 후에 원서 제출하여 주십시오.
일본에 오기 전(일본 대학 입학 전)에 예약할 수 있는 장학금은
다음과 같은 것이 있습니다.
•문부 과학성의 장학금 : 각국에 있는 일본 대사관 (일부는 일본 대학)을 통해서 신청합니다.
•일본 학생 지원 기구의 「사비 외국인 유학생 학습 장려비 제도」:「일본 유학 시험」수험 시에
신청합니다.
3)일본어를 배운다 :
대학 부속 코스(유학생 별과), 또는 사립 일본어 학교에서
배웁니다. 단, 일본 대학 진학을 위한 준비
코스가 주이며, 일본 대학 입학 자격(학력)이 필요합니다. 일본어를 배우는 학생을 위한
장학금은 적고 일본어 학교에 입학한 후에 응모할 수 있는 것이 대부분입니다. 외국 대학에 제적하고 있고
진학 목적이 아닌 분에게는 위의 「단기 유학」을 권합니다.
2. 특별한 코스 :
이하와 같은 코스가 있습니다.
1)협정교 이외의 학생도 응모할 수 있는 단기 프로그램 (일본 대학에 수업료를 지불해야
합니다.)
2)일본에 오기 전에 입학 허가를 받는 코스로 국외에서 응모를 받아, 입학 선발을 위한 응모자가
일본에 오지 않고 합격 불합격을 판정하는 제도입니다.
3)영어 학위 코스
4)준비 교육 과정
10년이나 11년으로 초등ㆍ중등 교육을
수료하는 나라도 있습니다. 이 경우에는 문부 과학성 지정의 준비 교육 과정을 수료함으로서
일본 대학의 입학 자격을 얻을 수 있습니다.
3. 더욱 상세한 정보 :
일본 학생 지원 기구의 「유학생 지원-일본으로의 유학 정보」 홈
페이지로 아래와 같은 정보를 얻을 수 있습니다.
•일본 유학의 가이드북
•2. 특별한 코스의 일람
•전공 검색
•장학금 정보
•해외에서 일본 유학 정보을 얻는 방법(일본 유학 설명회 등의 개최, 해외의 거점)
•일본 국내의 상담 창구(고베, 도쿄)
또한, 출신국이 지급하는 유학을 위한 장학금에 대해서는 출신국내에서 정보를 찾으십시오.