혼인중의 문제

【질문】남편의 폭력으로 고민하고 있는 외국인 여성. 어떻게 도움을 요청하면 좋은가?

【회답】
「배우자로부터의 폭력 방지 및 피해자 보호에 관한 법률」(DV 방지법)에 기준하여, 배우자로부터의 신체적 폭력, 심신에 유해한 영향을 미치는 언동이 있은 경우, 통보, 상담, 보호, 자립 지원 등의 체재가 갖춰져 있습니다. 피해자가 외국인인 경우에도 이 법률이 적용됩니다. 언어, 재류 자격 등에 의해 문제가 복잡해집니다만, 폭력때문에 고민하고 있는 경우에는 상담할 수 있는 창구가 있습니다. 긴급히 집을 나와 보호를 받고 싶은 경우, 일시 보호의 상담을 할 수 있습니다.
오사카부 여성 상담 센터 06-6949-6181 (~) 9:00~17:45 (영어, 중국어, 한국ㆍ조선어, 포르투갈어, 스페인어, 타이어, 필리핀어, 베트남어)

TOP에 돌아온다

【질문】일본인과 결혼한 외국인. 일본인 배우자가 본가에 돌아간 채 같이 살고 싶지 않다고 한다. 어떻게 하면 좋은가?

【회답】
오해나 의사 소통이 불충분한 경우도 있으므로 될 수 있는 대로 대화할 기회를 만드는 것이 중요하겠습니다. 부부의 상주지인 일본의 민법 752조에서는「부부 동거의 의무」가 쓰여 있습니다. 상대가 왜 대화의 기회를 거부하는지 등 대화가 잘 이루어지지 않을 경우에는 가정 재판소에 부부 관계 조정 등의 조정 신청을 하여, 가정 재판소의 조정 위원이 둘 사이에 끼어 들어  대화를 하게끔 할 수도 있습니다. 가정 재판소에 동거 심판의 신청을 할 수도 있습니다만, 문제의 성질상 강제적으로 동거시키는 것은 어려우리라 생각됩니다.
이 동안의 부양ㆍ재류 자격의 갱신 수속의 협력 등이 일본인 배우자에 의해 얻을 수 없는 경우 문제가 심각해지는 경우도 있습니다. 재류 기간이 끝나기 전에 입관에 사정을 얘기하고 입수 가능한 서류를 제출하여 갱신 수속을 하여 주십시오.

TOP에 돌아온다