[Resposta]
Forma básica:
Dependendo do conteúdo que deseja estudar, nível da compreensão do idioma
e capacidade financeira, poderá escolher uma das seguintes formas
abaixo:
1) Estudar, menos de 1 ano, não objetivando a aquisição do grau acadêmico
(curto período):
Se, seu primo estiver cursando Universidade no exterior, informe-se junto
ao Departamento responsável de Intercâmbio Internacional dessa Universidade,
da existência do programa de intercâmbio estudantil(sistema de intercâmbio
de estudo)entre a Universidade do Japão (pacto escolar). A maioria dos
programas, ensina a cultura e idioma japonês em inglês, cerca de
meio a um ano, porém, há cursos onde as aulas são ministradas em
japonês, ou que possam estudar na área de especialização acadêmica.
O requerimento será efetuado por meio da Universidade do exterior, onde
está cursando. Enquanto estiver estudando no Japão também, ao invés de
pagar à Universidade acolhedora, deverá pagar à Universidade do exterior
onde cursava.(Porém, às vêzes, é necessário pagar a despesa de participação
do programa, à parte).
Também pode solicitar a bolsa de estudos[Sistema de Apoio para Intercâmbio
Estudantil(aceitação por curto período)] da Organização de Apoio aos Estudantes
do Japão ou a bolsa de estudos do Ministério da Educação/Ciência,
através da Universidade do exterior solicitando a intermediação da
Universidade do Japão (pacto escolar).
Neste caso é necessário
o histórico escolar, equivalente ao nível da conclusão do ensino médio do Japão,
(basicamente a conclusão de 12 anos do ensino fundamental e médio da escola do
país de origem), capacidade de estudar, recurso financeiro e normalmente
necessita a proficiência do idioma japonês( na maioria dos cursos, as aulas
serão ministradas em japonês).
Além do [exame de admissão geral] destinado aos japoneses,
existem muitas faculdades que
promovem o [exame especial de admissão para os bolsistas estrangeiros],
geralmente
Em relação à proficiência da língua japonesa, há aquelas que
usam como referência o resultado
Selecione algumas universidades de seu interêsse e informe-se
os pormenores, diretamente à
As bolsas de estudo que podem deixar reservadas antes de vir
ao Japão (antes de ingressar na
*Bolsa de estudo concedida pelo Ministério da Educação e Ciência: poderá
requerer por intermédio da Embaixada do Japão sediada em cada país ( uma
parte será efetuada através ida universidade acolhedora do Japão).
* Organização de Ajuda ao Estudante do Japão [Sistema de reserva
de bolsa de estudo para estudantes estrangeiros custeados por recurso próprio]:
Deverá solicitar na ocasião de prestar o [exame de bolsa de estudo].
Poderá estudar no curso
anexo à Universidade (para os estudantes estrangeiros, curso à parte) ou numa
escola particular de idioma japonês. Porém, o direito ao ingresso
(escolaridade) é necessário na universidade do Japão, o curso preparativo para
êsse fim. É baixa a bolsa de estudo destinada para os estudantes que estuda o
idioma japonês e além disso, a maioria só poderá inscrever após ingressar na
escola. Para os estudantes que tem cadeira na Universidade no exterior e não
objetiva seguir para frente, recomendamos cursar o de curta duração (tanki
ryugaku).
Existem também programas conforme
seguem abaixo:
1) Programa de curta duração, onde até os
estudantes da escola que não tem pacto, pode candidatar-se. (é necessário
pagar a taxa das aulas para a Universidade do Japão).
2) Sistema de Autorização de Admissão antes
de ingressar no Japão. É um regime pelo qual, ao receber a inscrição do
exterior, decidirá a aprovação sem a presença do próprio candidato para
o exame de seleção.
3) Curso de graduação em inglês.
4) Curso preparatório.
Alguns países terminam
os estudos primários e secundários em 10 ou 11 anos. Neste caso, é necessário
concluir o curso preparatório de educação designado pelo Ministério da Educação
e Ciência para conseguir o direito para ingressar na Universidade.
3 Mais informações detalhadas:
Na Homepage [APOIO AO
ESTUDANTE ESTRANGEIRO – INFORMAÇÔES PARA ESTUDAR NO JAPÃO] da Organização
de Apoio aos Estudantes Japoneses (Nihon gakusei shien kikou) poderá
conseguir as seguintes informações:
Guia para estudar no Japão
2. Lista de cursos especiais
Busca de cursos de especialização
Informações sobre bolsa de estudo
Maneira de conseguir
informações do exterior acerca da escolarização no Japão, (celebração de feira
para estudar o Japão, Centro de informações do exterior, etc)
Sôbre a bolsa de estudo fornecida pelo país de origem, informe-se
no próprio país de origem.