大阪府外国人情報コーナー Osaka Information Service for Foreign Residents(OIS)

Entrada no país

 [Pergunta] Sobre o trâmite para entrar no Japão.

 [Resposta]
O Trâmite

①   Caso a pessoa for fazer entrada no Japão, deve apresentar ao examinador da imigração o 「Passaporte」 e o 「Cartão ED (registro de entrada de estrangeiro no país) 」Após receber permissão para entrar no país será colocado no passaporte um selo 「Permissão de Desembarque」. Para a pessoa com permissão para residência de médio e longo prazo será emitido o Cartão de Residente (ZAIRYU CADO). Será emitido o Cartão de Residente(ZAIRYU CADO) ao desembarcar no aeroporto de Narita, Haneda, Chubu, Kansai,etc. Em outros aeroportos será marcado no passaporte 「Posterior Emissão do Cartão de Residente」 e o Cartão de Residente, será enviado para a prefeitura e essa enviará como correio registrado (kan i kakitome) para a residência da pessoa.

②  Não é necessário nova examinação quando possuir a permissão para reentrada 「Re-entry」.Deve-se apresentar o Passaporte com o selo de permissão de reentrada e o Cartão ED de reentrada.

③  Não é necessário novo visto quando possuir「Minashi Sainyukoku Kyoka」Permissão de Reentrada Considerada, se a saída do país tiver sido a menos de 1 ano (para Residente Permanente Especial o prazo é de menos de 2 anos). Apresente o passaporte vigente. Caso (Se o visto tiver validade menor que 1 ano a partir da data da saída do país a permissão de reentrada será até a data da validade do visto). No Cartão ED de Reentrada tem uma coluna para marcar o desejo de Permissão de Reentrada Considerada (Minashi Sainyukoku Kyoka).*Pode ser necessário apresentar o Cartão de Residente (ZAIRYU CADO) no momento da reentrada.

Veja o site da Imigração sobre Critérios para Desembarque.