大阪府外国人情報コーナー Osaka Information Service for Foreign Residents(OIS)

เรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพ่อแม่ลูก

【คำถาม】บุตรที่เกิดในประเทศญี่ปุ่นและมีบิดามารดาเป็นชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติจะมีสัญชาติ การแจ้งเกิด และนามสกุล อย่างไร

【คำตอบ】
<สัญชาติ>การได้สัญชาติของบุตร、ถูกกำหนดโดยระบบ 2 อย่างคือ ระบบยึดสายโลหิตเป็นหลัก กับระบบยึด สถานที่เกิดเป็นหลัก  ญี่ปุ่นใช้ระบบแบบยึดสายโลหิตทั้งทางบิดาและมารดาเป็นหลัก、ถ้าบิดาหรือมารดาฝ่ายใด ฝ่ายหนึ่งถือสัญชาติของประเทศนั้น บุตรก็จะได้สืบทอดสัญชาตินั้น    หรือบางกรณีก็อาจจะได้ถือสองสัญชาติ、ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับกฏหมายสัญชาติของประเทศของบุพการีอีกฝ่ายหนึ่ง

<การแจ้งเกิด>กรณีที่เกิดในประเทศญี่ปุ่น、จะต้องแจ้งเกิดที่สำนักงานเทศบาลเขตหรืออำเภอภายใน 14 วันนับ
จากวันคลอด    ถ้าต้องการให้บุตรได้รับสัญชาติของคู่สมรสที่เป็นคนต่างประเทศ、จะต้องแจ้งเกิดที่สถาน เอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลที่ประจำอยู่ในประเทศญี่ปุ่นด้วย   เมื่อแจ้งเกิดแล้ว จะได้รับการทำใบทะเบียน ราษฎร์ให้

<นามสกุล> เนื่องจากบุตรจะต้องเข้าสำมะโนครัวหรือทะเบียนบ้านของบุพการีที่เป็นคนญี่ปุ่น、ดังนั้นก็จะต้องใช้นามสกุลเดียวกับบุพการีชาวญี่ปุ่น  และยังมีวิธีให้บุตรใช้นามสกุลของคู่สมรสคนต่างประเทศอีกด้วย