Liên quan đến cảnh sát

【Hỏi】Chồng tôi là người nước ngoài đã bị cảnh sát bắt giữ do gây thương tích cho người khác. Tôi có thể đi thăm chồng tôi được hay không? Việc hỏi cung từ nay trở đi sẽ như thế nào?

【Đáp】
Nếu bị bắt, sẽ bị giữ tại đồn cảnh sát với thời gian tối đa là 72 tiếng. Nếu đã có quyết định bị tạm giam thì sẽ bị giam tối đa là 20 ngày. Trong thời gian tạm giam, kiểm sát viên sẽ quyết định việc có khởi tố hay không. Cũng trong thời gian đó, nhân viên cảnh sát và viện kiểm sát sẽ tiến hành hỏi cung và lập biên bản hỏi cung. Nếu có quyết định khởi tố chính thức thì về mặt nguyên tắc, người đó sẽ bị giam cho đến khi bắt đầu xét xử. Trường hợp không phải là luật sư thì nếu không bị cấm gặp mặt thì có thể đi thăm nhưng cũng có trường hợp được bố trí người giám sát hoặc bị giới hạn thời gian gặp mặt.
<Chế độ cử luật sư> Luật sư được cử đến miễn phí duy nhất 1 lần. Có thể nhờ luật sư giải thích quá trình xử lý sau khi bị bắt giữ, quyền lợi của người bị tình nghi, việc liên lạc với gia đình, .v.v... Gia đình, người quen, bản thân người bị bắt giữ có thể trực tiếp nhờ luật sư được cử đến. Thông tin liên lạc của Hiệp hội Luật sư Nhật Bản 06-6363-0080

【Hỏi】Để di dân sang Canada, Tôi cần phải làm giấy chứng nhận không phạm tội. Tôi có thể xin được ở đâu?

【Đáp】
Đó là “Giấy chứng nhận lý lịch phạm tội”, hay “Giấy chứng nhận xuất cảnh”. Nếu Anh/Chị đang đăng ký thường trú trong Phủ Osaka hoặc là đăng ký lần cuối ở Phủ Osaka thì có thể đến xin cấp giấy chứng nhận này tại Bộ phận quản lý xuất cảnh nước ngoài - Phòng xác minh – Tổng cục cảnh sát Phủ Osaka (Số điện thoại 06-6943-1234). Giấy chứng nhận cấp không mất phí. Vui lòng mang theo Hộ chiếu (Passport), các giấy tờ xác minh cần thiết khác khi cấp Giấy chứng nhận không phạm tội (giấy tờ được cơ quan hành chính yêu cầu xuất trình).