大阪府外国人情報コーナー Osaka Information Service for Foreign Residents(OIS)

Chế độ lương hưu

【Hỏi】 Tôi tham gia bảo hiểm hưu trí cho người lao động đã 6 năm, nhưng giờ tôi phải về nước. Tôi có đượchưởng chế độ hoàn trả lại tiền bảo hiểm hưu trí không?

【Đáp】
Trường hợp người tham gia bảo hiểm hưu trí cho người lao động trên 6 tháng và là người không có quốc tịch Nhật khi rời khỏi nước Nhật, có thể đăng kýnhận trợ cấp lương hưu trọn gói tùy theo thời gian đã tham gia bảo hiểm hưu trí.
<Điều kiện>
① Là người không có quốc tịch Nhật bản
② Là người đã đóng bảo hiểm hưu trí cho người lao động trên 6 tháng
③ Là người không cư trú ở Nhật
④ Là người chưa từng lãnh tiền lương hưu (bao gồm cả lương hưu tai nạn).
<Thủ tục>
Đơn đăng kýnhận trợ cấp lương hưu trọn gói, kèm theo bản copy: Hộ chiếu (Passport), Sổ quản lý lương hưu, Giấy tờ chứng minh tài khoản cá nhân của người nhận. Và gửi đến Cơ quan trợ cấp lương hưu trong vòng 2 năm sau khi xuất cảnh.
<Số tiền được nhận trợ cấp>
Những thông tin mới nhất liên quan đến cách tính mức trợ cấp lương hưu, Vui lòng cập nhật tại trang củaCơ quan trợ cấp lương hưu Nhật Bản

【Hỏi】 Những nước nào có các Hiệp định bảo hiểm xã hội với Nhật Bản?

【Đáp】
Nhằm tránh việc tham gia trùng 2 loại Bảo hiểm lương hưu và với mục đính cộng gộp thời gian tham gia Bảo hiểm hưu trí, Nhật Bản ký kết Hiệp định bảo hiểm xã hội với một số quốc gia khác. Nội dung của Hiệp địnhkhác nhau tùy theo từng quốc gia. Những thông tin mới nhất vui lòng tham khảo trên trang Website của Bộ lao động và phúc lợi xã hội.