与近畿地区国际化联络协议会的合作
2007年,在由近畿的2府3县3整改城市(滋贺县,京都,大阪,兵库县,和歌山县,市,大阪,神户京都市)的地区国际化协会※1组成的近畿地区国际化协会联络协议会上,缔结了“灾害时的外国人支援网”协定。
这个协定是在发生地震等大规模灾害时,共享志愿者信息和派遣翻译等,确立超越地方自治体区域的广域支援合作体制的基本协议。根据这个协定,各会员协会设置了灾害时口译/笔译志愿者登记制度,开展由各会员协会共同举办灾害志愿者培养和研修以及灾害时多语种支援中心设置运营培训等。
- ※1地区国际化协会
- 总务省将为推进地区国际化而设立的国际交流协会等认定为核心民间国际交流组织
与市町村国际交流协会等的合作
本财团和府内5个协会【(公财)大阪国际交流中心、(公财)丰中国际交流协会、(特活)富林国际交流协会、(公财)吹田市国际交流协会、(公财)箕面市国际交流协会】及2市町村【池田市、和泉市】一起组成了“国际交流协会网络Osaka”。
另外,大阪府堺市和(特活)多文化共生管理全国协议会也作为观察员参加了国际交流协会网络,包括广泛的相关人员在内,正在进行多文化共生和支援外国居民相关的活动。
在2013年东日本大地震时,由(特活)多文化共生管理全国协议会为中心而举办的东北地区太平洋地震多语言支援中心对中文翻译的支援作为契机(http://eqinfojp.net/?category_name=chinese),继而连续举办了名为“对灾害时支援外国人的思考”的研修(3回)和演习(2回)、报告和反思(1回)。
此外,在2018年6月发生的大阪北部地震中,根据茨木市的要求,由网络Osaka组成的团体,以轮换方式派遣了为期两周的英语和汉语志愿者,进行了口译和笔译等语言支援。
诸如此类由多个国际交流协会等共同举办事业的先进网络,在别的区域积极少见,在(一财)自治体国际化协会(CLAIR)※2主页上也有许多关于多文化共生地区事例的介绍
- ※2(一财)自治体国际化协会(CLAIR)
- 支援那些活跃地域经济或致力于多文化共生、人才培养的自治体的国际化的团体
KIV・NET
(关西国际交流志愿者网络会议)
关西国际交流志愿者网会议(KIV・NET),以1995年召开APEC大阪会议为契机,旨在为关西的国际交流志愿者活动的发展和振兴做出贡献,于1996年成立。活用了现在由64个团体构成的网络,进行了Sibos 2012大阪和大阪马拉松等国际活动的志愿者支援和大阪府观光志愿者的业务运营合作等。
OFIX与(公财)大阪国际交流中心每年轮流负责事务局,不仅是运营委员会和总会的运营,还致力于推进参与团体内邮件列表的信息交换和共享。
国际友谊节
从平成9年开始,每年11月23日,在国际交流基金关西国际中心(泉南郡田尻町)都会举行“国际友谊节”。这个节日是由关西国际交流中心研修生交流支援协议会(由岸和田以南10个国际交流团体及本财团构成),为了给努力学习日语的研修生和地区居民之间提供接触交流的契机,在独立行政法人国际交流基金关西国际中心策划举办的。
为了让大家充分感受到节日的气氛,各国际交流团体准备了丰富多彩的活动和展位。


2018年度国际友谊节
- 日期
- 2018年11月23日(周五・节假日) 13:00-16:00
- 会场
- 国際交流基金関西国際センター
- 费用
- 免费